:25:05
Malèna se ha quedado viuda.
:25:06
Camaradas de Castelcuto,
:25:08
estamos aquí reunidos
:25:10
para participar en el trágico
pero honorable luto
:25:15
que ha golpeado nuestra ciudad.
:25:17
Para expresar nuestro pésame
:25:21
a los padres
del Teniente Nino Scordia,
:25:24
heroicamente caído en acción
:25:27
en el África Oriental
:25:30
y a su esposa Maddalena.
:25:32
quien, abatida por el dolor,
no puede estar con nosotros.
:25:42
Pero está con nosotros en espíritu,
:25:44
porque las mujeres sicilianas,
:25:46
con sus renuncias,
con sus sacrificios,
:25:49
marchan hombro con hombro
con los soldados.
:25:56
El martirio de nuestro conciudadano
en defensa de su país
:26:00
no ha sido un sacrificio inútil.
:26:04
-¡Es tan guapo el Teniente Cadei!
-Quién lo pudiera cazar.
:26:07
...que llevará a la victoria
del imperio fascista.
:26:20
¡Viva el Duce!