:47:00
Si vous voulez...
:47:01
je prendrai soin de vous.
:47:04
Je serai à toi.
Tu ressembles à la Madone.
:47:25
Je lui pardonne parce qu'elle
l'a fait pour payer l'avocat.
:47:29
Juste une fois.
:47:31
Tu n'as pas tenu parole.
:47:35
Sans rancune.
:47:37
Communiqué des forces armées :
:47:40
la ville sicilienne bombardée hier
:47:43
par des avions américains
a été évacuée.
:47:46
Des centaines de familles
:47:48
cherchent refuge à la campagne
ou dans les provinces.
:47:52
Tout se passe dans le calme
malgré le manque de vivres
:47:56
et les épidémies.
:48:23
''Signora Malèna,
quelqu'un de plus doué que moi
:48:26
''a écrit que l'amour vrai
n'était pas partagé.
:48:29
''Maintenant, je comprends pourquoi.
:48:32
''Vous n'êtes pas sortie
depuis longtemps.
:48:34
''Plus nous sommes séparés,
plus mon amour grandit.
:48:38
''En ville, on dit que vous allez
épouser Centorbi, l'avocat.
:48:42
''Je suis peut-être qu'un gamin,
:48:45
''comme vous me l'avez dit une fois
en passant près de moi,
:48:48
''sans me remarquer,
comme d'habitude,
:48:50
''mais comment arriverez-vous à vivre
avec un homme vieux et gros
:48:55
''et si laid qu'aucune fille
n'ajamais voulu de lui ?
:48:58
''ll paraît qu'il ne se lavejamais
et pue le bouc.