1:19:16
Pourquoi vous regardez tous
cette femme ?
1:19:19
Pour rien.
1:19:47
lls se promenaient
bras dessus, bras dessous.
1:19:51
Taisez-vous. Elle est là.
1:19:54
Elle ne venait pas au marché, avant.
1:19:57
C'est bien Malèna.
1:20:01
Elle a pris des hanches.
1:20:04
Arrêtez de la regarder, la pauvre.
1:20:09
Elle a des rides autour des yeux.
1:20:12
Elle a grossi.
1:20:15
Elle a bien changé.
1:20:17
Bonjour, Signora Scordia.
1:20:35
Bonjour.
1:20:39
Vous voulez des tomates ?
1:20:41
Elles sont bon marché.
1:20:43
Merci.
1:20:46
J'ai de belles choses !
1:20:49
ça vous plaît, Signora Malèna ?
1:20:52
Essayez-la chez vous.
1:20:54
- Ne vous en faites pas.
- La prochaine fois.
1:20:57
Donnez-moi votre sac.
On en parlera plus tard.