:17:17
Ik moet gaan. Tot morgen op school.
:17:20
Tot kijk.
Verdwaal niet.
:17:33
Maléna is bij het Arbeidsbureau.
:17:35
Zoekt ze weer werk?
-Maar wie neemt haar aan?
:17:41
Niemand in dit dorp.
:17:43
Ik heb wel wat voor 'r...
:17:45
Mag ik erlangs, jochie?
:18:07
U bent boven nodig.
:18:10
Even geduld, ik kom zo.
:18:23
Goedemorgen, signora Maléna.
Hoe is 't met uw vader? Mag ik?
:18:53
Kom maar weer binnen, jochie.
Ze is voorbij.