:32:04
Wat is dat?
-Gewoon een Franse hoed, mam.
:32:10
Schaam je.
:32:13
Mooi. Mag ik 'm hebben?
-Je moest je schamen.
:32:17
Waar kijk je naar? Donder op
en vergeet dat je een broer hebt.
:32:21
Kom hier, kleine smeerlap.
:32:24
Smerige viespeuk.
-Wat heb ik dan gedaan?
:32:27
Je mag niet meer bij ons
aan tafel zitten. Begrepen?
:32:32
Geef antwoord.
:32:37
Je mag ook niet meer tegen
je zusters spreken. Begrepen?
:32:42
Sluit me maar op.
Ga je gang maar.
:32:45
Je komt voorlopig niet meer
je kamer uit.
:32:50
Zoon, neem dan wat soep.
Dat zal je goed doen.
:32:54
Pietro, hij heeft al drie dagen
niet gegeten.
:32:57
In Rusland eten ze helemaal niet.
:33:01
Wat is dit voor troep?
-Geen idee. Het lijkt op koffie.
:33:07
Ja, en ik lijk op Vittorio De Sica.
-Het is troep.
:33:10
Kijk die zakken nou.
Ze scheuren steeds open.
:33:14
Het garen is te goedkoop.
-Niks, garen.
:33:19
Als hij poëzie leest,
laat ie zijn handjes wapperen.
:33:22
Wat betekent dat?
:33:25
Begrijp je het nou?
:33:28
Naai die zakken
maar helemaal dicht.
:33:31
Maar dan heeft ie geen zakken.
:33:33
Hij verzint wel iets.
Dat is veel gezonder.
:33:37
Lichten uit.
:33:45
Is ie gek geworden?
-Nee, blind.