1:12:00
Maléna,
die 't met de Duitsers deed.
1:12:10
Stakker. Z'n vrouw zit
in Palermo bij de Amerikanen.
1:12:19
Wie is dat nou?
1:12:47
Wie is dat?
-Een vreemdeling.
1:12:53
Hij mist een arm.
1:12:59
Ken je Maléna Scordia?
-Wie is dat?
1:13:03
Wie zijn jullie? Dit is mijn huis.
-Wij weten van niets.
1:13:07
Toen wij hier kwamen,
woonde er niemand.
1:13:10
Niemand?
1:13:26
Stumper,
niemand vertelt hem de waarheid.
1:13:29
Wat zou jij zeggen?
'Je vrouw is een hoer'?
1:13:33
Ik hoor dat ze nog steeds
een lekker ding is.
1:13:36
Ik verloor een arm,
ik was niet dood.
1:13:40
Toen werd ik krijgsgevangene
en liep ik malaria op. Vertel maar.
1:13:46
Hè jochie, wat doe je hier?
Ga weg.
1:13:49
Ik ben van 't café.
1:13:52
Ik moet hier
de koffiekopjes ophalen.
1:13:57
Geef m'n huis terug.
Ik kan nergens heen.