Malena
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:02
Nimaš veè pravice, da se pogovarjaš
s sestrami, jasno?

:34:06
Zakleni me! Pokazal ti bom jaz!
:34:10
Prepovedano ti je zapustiti
svojo sobo do nadaljnjega!

:34:15
Sinko, vzemi vsaj samo malo juhe.
Dobro ti bo dela.

:34:19
Pietro, ni jedel tri dni.
:34:22
U Sovjetski Zvezi
nikdar ne jedo. Pa vseeno preživijo--

:34:27
Kakšno je to sranje?
:34:28
Dali so nam fašisti.
Da je vsaj okus po kavi.

:34:33
Seveda, a sem jaz podoben
Vittoriu De Sica.

:34:34
Vse kar nam dajo je grozno!
:34:36
Poglej te žepe.
Vedno strgani!

:34:41
To poceni blago
ne drži šive!

:34:43
Ni problem v blagu!
:34:45
Dokler naš sin deklamira poezijo,
roka se mu igra po žepih!

:34:49
Kaj to pomeni?
:34:52
Zdaj razumeš?
:34:55
Vseeno! Ne krpaj jih.
Kar zunaj jih zašij!

:34:58
Ampak, kako bo brez žepov?
:35:00
Se bo že znašel.
To bo dobro za njegovo zdravje!

:35:05
Ugasnite luè!
:35:08
"...ta nemirni duh, se ne bi umiril
niti v najbolj mirni luki--"

:35:13
- A je znorel?
- Mislim da je oslepel.

:35:22
"Dokler na žensko delo
prelagaš ti...

:35:25
vsebina blede bodoènosti
kjer v tvojih mislih...

:35:31
je dišeèi Maj,
in tako ti mine dan."

:35:33
- Otrok potrebuje svežega zraka.
- Zraka?

:35:37
Ja zraka.
:35:50
Dobro jutro, profesor.
:35:53
Pismo za vas.
:35:56
Piše "nujno."

predogled.
naslednjo.