Malena
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Smestili su ga u
duševnu bolnicu.

:48:03
Želi da bude dobrovoljac naših
snaga u istocnoj Africi.

:48:07
I ne zna da smo
odavno igubili Afriku!

:48:11
Zaboravimo Cusimana...
:48:13
i prevrtljivog porucnika.
:48:17
Da predjemo na nas!
:48:22
Znam da nije nešto.
:48:25
Ali to je sve što imam.
Ukinuli su mi penziju.

:48:28
Zar ne razumeš?
:48:30
To je sitno!
:48:34
Plata mi je mnogo veca od toga.
:48:36
Nikad ti nece biti dosta novca!
:48:40
Ali, kako da vam se odužim?
:48:43
Jednostavno, draga.
:48:46
- Šta hocete da kažete?
- Budi samnom, ljubavi!

:48:53
Zaljubljen sam u tebe!
:48:57
Žena ne bi trebalo da je sama
u ovako teškim vremenima.

:49:04
Ja sam bogat.
Boljeg neceš naci.

:49:07
Pobrinucu se za tvog oca.
Nikada više neceš morati da brineš.

:49:28
Opraštam joj.
:49:30
Uradila je to da plati
dug advokatu...

:49:33
samo jednom i nikad više.
:49:34
Ti se nisi držao našeg dogovora.
:49:39
Sad smo kvit.
:49:41
...na jugu, saveznicka bombardovanja
su naterala hiljade u beg.

:49:45
Izbeglice se slivaju u sela i luke.
:49:50
Gardjani tih podrucja
su upozoreni...

:49:57
na moguce nestašice hrane
i izbijanja zaraza.


prev.
next.