:12:02
- Вярваш ли на неговия глас?
- Та това е Гомър Пайл!
:12:06
...before they're forever banned...
:12:10
-...The answer, my friend...
- Татко, може ли да гледаме Ричард Прайър по HBO?
:12:14
-...is blowing in the wind....
- Ричард Прайър?
:12:16
- Моля ти се!
- О'кей.
:12:22
В Африка, обаче,
аз отивам навън сред природата. Хоо!
:12:25
Виждате лъвове и лайна.
Говоря за истински лъвове,
:12:29
не от тези,
с които те бъзикат в зоологическата.
:12:33
Ти се ебаваш с лъвовете,
"Хей, лъвчо, мама ти да еба!"
:12:38
Хвърляш лайна по него.
А лъвът "Ъх-ох, ох!"
:12:41
И така, годините си минаваха една по една.
:12:46
А момчетата, е,
те просто пораснаха.
:12:52
...да ми тръсне салатата!
:12:55
Момчетата харесаха "Да ми тръсне салатата?
Ха, това пък какво е?"
:12:58
Да, ами, да ти тръснат салатата...
:13:00
означава да ти изядат задника
със желе или сироп.
:13:04
Аз предпочитам сироп.
:13:07
Забавен е майка му стара.
:13:14
Въпреки че работата на Чарли в полицията
започна да куца,
:13:17
децата се справяха добре.
:13:19
По дяволите! Не мога да изчисля атомната
маса на този шибан деутерон.
:13:25
Лайна, човече,
това са просто лайна.
:13:27
- Виж. Кажи ми това, кажи ми го!
- Какво, бе?
:13:31
- От какво е направен деутерона?
- Ха, от протон и неутрон.
:13:35
Тогава какво, да го еба,
прави този електрон точно тук?
:13:39
- Мама му, не знам.
- Ами, махни го от там тогава!
:13:43
Окей, значи казваш трябва да събера атомните
маси на протона и неутрона, така ли?
:13:47
- Мм-хм. - Добре, но какво да правя
с проклетия електрон?
:13:50
Мога ли да го сложа ето там?
:13:52
Енрико Ферми щеше да се преобърне в шибания
си ковчег, ако чуеше такава глупост.
:13:55
Тоест, той щеше да си завърти задника точно
в лицето ти. Не би дал да го чукат.
:13:58
Ей, Джамаал, ей,
отпусни малко нашия човек.