:33:01
Já u mám za ta léta trénink.
:33:05
Sleèno Watersová, jájsem Peterson.
Tohle je mùj partner, agent Boshane.
:33:09
Jsme z jednotky zvlátního vyetøování
agentury na ochranu ivotního prostøedí.
:33:13
AO?
:33:15
Co jsem pøejela? Americkýho orla?
:33:17
My vám to vysvìtlíme,
ale ted' musíte jít s námi.
:33:24
Proè mi to nevysvìtlíte hned?
:33:27
Vymysleli jsme si, e jste ujela
z místa nehody, abychom vás nali.
:33:34
A proè jste mì hledali?
:33:36
Agente Boshane?
:33:40
Chtìl jsem jenom jetì jednou øíct,
e nae stanice je vám k dispozici.
:33:44
Mùete si obsadit sluební místnost.
:33:47
Dìkujeme, poruèíku,
ale my u jsme se zaøídili.
:33:51
Dobøe. Pokud vám nìjak budu moct...
:34:07
Promiòte.
:34:08
Já se jenom...
:34:11
nìèeho napiju.
:34:21
Take jestli mi nìkdo
tohle mùe podepsat, já pojedu.
:34:26
Ano.
:34:30
Hodnì tìstí, sleèno Watersová.
Doufám, e se to vecko vysvìtlí.
:34:34
Moc dìkuju, Charlie.
:34:37
Já jsem nic neudìlala a vy to dobøe víte.
:34:41
A co ty paèky od marjánky, co po vás
zbyly, kdy jste se vystìhovala z bytu?
:34:46
No takjsem kouøila
maøenu. Copak to je zloèin?
:34:52
Stejnì jako spoluúèast na korupci,
zpronevìøe, daòovém úniku a vydìraèství.
:34:57
- O èem to mluvíte?
- Øíká vám nìco jméno Dickie Thurman?