:39:01
Ted' klid.
:39:03
- Charlie!
- Nebojte se. Já to vyøídím.
:39:06
Hej.
:39:08
- Dobrá práce, Baileygatesi.
- Díky.
:39:10
- Nezlobte se, e jste museli pøijet a sem.
- To nevadí.
:39:13
Naopak. Chudák dìvèe je paranoidní.
:39:16
Moji kluci jsou stejní. Usmysleli si,
e vichni policajti jsou prohnilí...
:39:27
Poslouchejte, já nevím, o co jde,
a nic jsem tìm agentùm neøekla...
:39:31
Dickie mi øíkal, e se vyzná. Co?
:39:34
Proè sis narazila takovýho idiota?
:39:42
Pust' tu pistoli, troubo.
:39:44
Natáèíme tì na video.
:39:48
- Jak, na video?
- Mám na motorce kameru.
:39:55
Zasáhnout cíl v pohybu není legrace, co?
:40:12
Zásah. Dobrá trefa.
:40:15
Vlez do toho auta.
:40:18
Tak up, up, up, up.
:40:24
Mùete mi øíct, jakjste to myslel?
:40:27
Volat toho policajta byla hrozná pitomost!
:40:33
Dej si emoce na plnej céres, holoubku.
:40:35
Kuøátko tancuje Charlie.
:40:38
Já dávám pøednost tangu.
:40:46
Umíte sipøedstavit,
e øadu vìcísimuseli vysvìtlit.
:40:49
Take Hank,jak siøíkal,
:40:53
nael klidné místo
a vyklopil celou to zamotanou historii.
:40:57
Take ty øíká, e nejsi Charlie.