:45:04
Jdeme na to.
:45:26
- Ten chce dostat pøes drku!
- Poèkejte, je to schýza!
:45:32
Co to má sakra znamenat?
:45:36
Co se vlastnì stalo?
:45:39
Ano, Hankovo chování
Charliemu vyslouilo nejednu bouli.
:45:43
Ale a na trochu
krve vmoèimu nic nechybìlo.
:45:50
Je mi líto, e jste musela
poznat Hanka, sleèno Watersová.
:45:53
A to jsem myslel, e jájsem nièema.
:45:55
Ten èlovìk vánì není normální.
:45:58
Ale zachránil nám ivot.
:46:03
- Nicménì Hank mìl dobrej nápad. Myslí si...
- Vy posloucháte Hanka?
:46:07
Podívejte se, co mi udìlal!
Uvaujte! Ten èlovìk se vùbec nekontroluje.
:46:13
Víte, co bysme mìli udìlat? Najítjinou
policejní stanici a vecko jim to øíct.
:46:18
To není dobrej nápad, Charlie.
Nevíme, kde vude má Dickie prsty.
:46:24
Tak víte co?
:46:26
Já myslím, e je naèase
zavolat nejlepí policejní sbor v zemi.
:46:31
Státní policii Rhode lsland!
:46:33
Vánì si myslíte, e tam federálové
nikoho nemají a nenapíchli telefon?
:46:37
Nali by nás jedna dvì.
A kvùli nim málem bylo po mnì.
:46:43
Tak dobøe.
:46:44
Jakej plán mìl teda ná génius?
:46:47
Myslí, e bysme mìli najít
nìjakou chatu a na èas zmizet.
:46:50
Vánì? A co voda ajídlo a...
:46:52
Zásoby u nakoupil. Jsou v kufru.