:47:05
Tohle jsou ty zásoby?
:47:11
Plán teda urèitì mìl.
:47:14
To je vecko? Nic víc nekoupil?
:47:17
Kdepak. Jetì nìco tadyje.
:47:19
Lano,
:47:21
lopata,
:47:24
pytel vápna a ipky.
:47:29
Hlásí se Christine DiCarlo v ivém
pøenosu z okresu Clinton, stát New York,
:47:33
kde pokraèuje honba za pøísluníkem
státní policie Rhode lsland Baileygatesem.
:47:36
..na svìdomí smrt agenta
AO a únos lreny Watersové.
:47:41
Pitomost! Mùj táta nikoho nezabil
a rozhodnì neunesl ádnou tìtku!
:47:45
Vá otec je duevnì nemocný.
Nervovì se zhroutil.
:47:48
Hlavnì ho musíme najít,
aby nepøiel k úrazu nìkdo dalí.
:47:52
- K úrazu nikdo nepøijde.
- Ná táta by neublíil moue, hergot.
:47:56
Ne, ten jde po vìtích kusech. Právì nám
ohlásili,e vystøílel est kulek do hlavy krávì.
:48:01
Má chudák tìstí, e to pøeila.
:48:05
Dobøe, dejme tomu, e má problémy -
co teda rozhodnì nemá. Bere na to práky.
:48:10
- Práky nechal v hotelu.
- Tam nechal zdravej rozum.
:48:14
Vidìl jsem to na vlastní oèi.
Má doèista vylízanou palici.
:48:18
To mi teda povìzte, poruèíku.
:48:21
Kdy jde z fotra taková
hrùza, proè jste el sám?
:48:25
Kdo myslíte, e jste?
Serant York, co el sám na Nìmce?
:48:29
Vá otec je policista.
Poádal mì, abych pøiel.
:48:32
- Jakjsem mìl vìdìt, e je cvok?
- ádnej cvok není, kurva!
:48:35
Má moná deluzivní schizofrenii
s neovladatelnou narcisistkou agresí,
:48:39
ale jinakje moc hodnej.
:48:51
V èem je problém?
:48:53
Dej mi pokoj, Hanku! Já vím, co jsi mìl
v plánu. Vidìlajsem ty tvoje zásoby.