:57:00
- Jeg ved ikke om jeg kan!
- Jo, du kan!
:57:03
Mennesker bruger kun
10% af sin ydeevne!
:57:06
Du må ned i kælderen
for at hente noget ekstra op!
:57:13
Nå er du i gang!
Nu har du gjort det!
:57:16
Jeg tror på dig!
:57:20
Ikke give op nu!
:57:29
Lettere end jeg troede!
Kom så!
:57:31
Gå, Charlie. Gå!
:57:34
Du klarer det!
Kom nu, Charlie!
:57:37
Brug mere af din ydeevne!
:57:46
Kom nu, Charlie! Gå!
:57:49
Hop af! - Hvad?
- Hop af!
:57:53
Hvad?
:57:55
Hop af toget!
:58:07
Irene?
:58:09
Kom nu. Stop med at skabe dig.
:58:13
Jeg begyndte at tænke på det.
Dårlig idé.
:58:17
Toget er det første sted
de vil kikke.
:58:20
Å, kom nu.
:58:23
Vi har tjekket alle tankstationer og
serveringssteder langs grænsen. Ikke nogle tegn.
:58:27
Grænsen? Er din kone glad?
:58:30
Min kone?
:58:33
For hvis du knepper mens du arbejder-
:58:35
- så ville du ikke finde G-punktet
på en femkilos fissee.
:58:38
Pas dig selv.
:58:42
- Hvad mener du?
:58:44
- Far vil ikke tage nogen vej
:58:46
som alle purker er ude og kikke på.
:58:48
Og, fandens, han spiser ikke
gadekøkkenmad.
:58:54
OK, jeg har tre dollars.
Hvor meget har du?
:58:58
- Seks.
- Lad mig bestille, så glider vi.