1:04:05
Synes du virkelig det?
1:04:08
Ja, jeg begynder at synes det.
1:04:20
Ved du hvad jeg skal gøre?
1:04:23
Jeg skal gøre det
godt igen for Charlie.
1:04:26
Og jeg skal gøre det godt igen
for den cirkusklovn der inde.
1:04:33
Hank?
1:04:37
Agent Boshane! De blev set da de forlod
en helsekost-restaurant 15 mil herfra.
1:04:42
- 15 minutter, top.
- OK.
1:04:51
Har de blokkeret 150?
1:04:54
Lad os flyve!
1:05:15
Kan du bede ham stoppe med det?
1:05:18
Charlie, er det dig?
1:05:25
Hey, min næse.
1:05:28
Mine næse er repareret.
1:05:33
- Er det ikke storartet?
- Hvordan skete det?
1:05:37
Vel, Hank ville gøre
noget hyggeligt for dig,
1:05:41
så han insisterede på
at gå til en plastisk kirurg.
1:05:46
Hvad? Sagde du plastisk kirurg?
1:05:50
Å, Herregud. Hvad er dette?
1:05:53
Hvad... Hvad er dette?
1:05:57
Hank syntes du havde svag hage...