:24:01
.עובר אורח פצוע
הגיש את התלונה
:24:03
.הייתי זוכרת את זה
.זה מגוחך
:24:07
.מעולם לא הייתי מעורבת בתאונה
.אף פעם, כל חיי
:24:10
.בדיוק דיברתי בטלפון
עם משטרת התנועה במדינת ניו יורק
:24:13
.הם לא חושבים שזה כל כך מגוחך
:24:18
?- תראה... איך אפשר לסדר
...- היית במסינה ביום שישי שעבר
:24:22
.כן, אני גרה שם
.אבל לא היתה לי תאונה
:24:26
.אני רק נוסעת לבלוק איילנד
לפגוש את אחותי
:24:30
.אתה נראה נחמד. יש איזה סיכוי
לטפל בזה דרך הדואר או..
:24:35
.לרוע המזל, מיס ווטרס
,לא אותי את צריכה לשכנע
:24:38
.אם היתה טעות
,את צריכה להבהיר את זה במסינה
:24:42
,מה? בגלל טעות של מישהו אחר
:24:46
?אני צריכה להיכנס עכשיו לאוטו שלי
ולנסוע את כל הדרך עד ניו יורק
:24:59
.לא, גברת
:25:02
.אחד השוטרים שלנו יסיע אותך
:25:09
.הי, הוליווד
,כבה את הטלפון המזוין שלך
:25:12
.- כן
?- אתה אידיוט
:25:14
?או, שלום, איירין. מה עשיתי עכשיו
:25:16
.שמע, אני בתנת משטרה ברוד איילנד
:25:19
.הם מסיעים אותי חזרה למסינה
בגלל איזה קשקוש שקרי
:25:22
.- נשמע מוכר
?- אין לי מושג על מה את מדברת
:25:25
!דיקי, תפסיק עם השטויות
:25:31
?תקשיב לי, טוב
:25:33
.זה נגמר, דיקי. זה נגמר
:25:36
?אז תפסיק להתעסק איתי, וגם תגיד
לחברים שלך לרדת ממני, בסדר
:25:41
.תראי, הייתי הוגן כלפייך
:25:43
.אם את צריכה עזרה, אני אעזור לך
.תני לי את כל הפרטים ואברר את זה
:25:51
!מסינה, ניו יורק
!אלוהים, אבא! זה ליד קנדה
:25:54
.אני יודע, אני יודע
.זה לא היה רעיון שלי
:25:56
.אני צריך להסיע את הבחורה הזו צפונה
,ואחר כך הקולונל הורה לי לנוח שבוע