:37:07
קרם ידיים
:37:11
?צ'ארלי, מה קורה פה
:37:13
?איירין
:37:18
איירין, אני רק
...התכוונתי ללמוד את התיק שלך
:37:22
.לנסות למצוא פירצה בחוק
:37:27
?גם השפתיים שלך נסדקו
במהלך הרכיבה
:37:30
!לא חשוב. אני צריכה את עזרתך
.היו שם יריות. הסוכנים מתים
:37:35
!- מתים
?- כן. הם רדפו אחריי, צ'ארלי
:37:38
.הו, אלוהים. זו עבודה של דיקי
,אני יודעת
:37:45
?אז מה תעשה
:37:48
!- נתקשר למשטרה
.- לא, אתה לא יכול לעשות את זה
:37:51
.החבר'ה האלה נמצאים בכיס האחורי של דיקי
.בגלל זה באתי אליך
:37:56
!הי! זה עניין רציני
:37:59
...אתה לא
:38:01
.- אני הולכת
.- הי, חכי! לא, אל תעשי את זה
:38:03
?חכי רגע
.תני לחשוב שניה. בסדר
:38:06
.תחשוב במקום אחר
.זה המקום הראשון שהם יחפשו בו
:38:10
!לעזאזל
:38:19
?אז לאן אנחנו נוסעים
:38:21
.את תראי
:38:24
.אז הם ברחו קצת מהמשטרה
,וצ'ארלי עשה כמה טלפונים
:38:39
.תירגעי
:38:42
.- צ'ארלי
!- אל תדאגי. אני אטפל בזה
:38:45
.הי
:38:46
.- עבודה טובה, בייליגייטס
.- תודה
:38:49
.- מצטער שנאלצתי לגרור אותך לכאן
.- זה בסדר
:38:52
.כן. הבחורה המסכנה פרנואידית
:38:54
.גם הילדים שלי כאלה. הם חושבים
שהשוטרים הם הרעים..