1:20:00
.בני זונות, אני אראה להם
.בני זונות
1:20:05
.- אני צריך רובה והמון תחמושת
.- מצטער
1:20:08
.רק בעוד 72 שעות. חוק פדרלי
1:20:11
.- מה המרחק מכאן לרוד איילנד
?- ארבע או חמש שעות
1:20:15
.יש לי מפה של ניו אינגלנד
,אם אתה רוצה. 95. 1 דולר
1:20:19
.- הנה חמישה. שמור את העודף
.- תודה
1:20:33
.- שלום
.- פינראן, זה צ'ארלי
1:20:36
?צ'ארלי, אתה בצרות
.איפה אתה לעזאזל
1:20:39
.שמע, אתה חייב להעביר מסר לקולונל
1:20:41
.אבל אסור שאף אחד מחוץ למחלקה יידע
על זה, בסדר? זה רציני
1:20:46
.4.30, תחנת הרכבת הדרומית
.הרבה חיפוי. אין בעיה
1:20:50
.אל תדאג. אף אחד מחוץ למחלקה לא יידע
.שמור על עצמך, חבר
1:20:58
?03.4, הא
1:21:00
.תודה שהודעת לנו
.לא, עזרת מאוד
1:21:04
.- תישארי במעקב
.- כן, המפקד
1:21:07
.סליחה
1:21:09
.- איפה דיקי
?- הוא מחכה לנו בבוסטון
1:21:13
.אני חושב שהגיע הזמן
שהילד העשיר ילכלך את הידיים שלו
1:21:18
. ספרי לי
1:21:20
...איך היה
1:21:22
?מר מושלם
1:21:24
.זה נהיה ממש מגוחך, צ'ארלי
,עזוב את זה
1:21:28
!אני מסובב את הגב לדקה אחת
ואת דוחפת לי את זה בתחת! מילולית
1:21:33
!לידיעתך
,אתה דחפת את זה בעצמך
1:21:37
.אל תפני את זה נגדי, בסדר
?את זו שלא יכולה לסגור רגליים
1:21:51
!- למה אתה עושה את זה
?- כי אני או-מחבב אותך