Me, Myself & Irene

1:05:18

Hoæeš li mu reæi da
prestane sa ovim?

1:05:21

Charlie, jesi li to ti?

1:05:27

Hej, moj nos.

1:05:30

Moj nos je sreðen.

1:05:34

- Zar to nije divno?
- Kako se to desilo?

1:05:38

Pa, Hank je želio da uèini
nešto lijepo za tebe,

1:05:42

pa je zato otišao kod
plastiènog kirurga.

1:05:47

Šta? Rekla si plastièni kirurg?

1:05:51

Oh, bože.

1:05:53

Šta je ovo?

1:05:55

Šta to... šta je ovo?

1:05:58

Hank je mislio da imaš slabu bradu...

1:06:04

Šta?

1:06:06

Ja volim svoju bradu...

1:06:10

Ja volim svoju bradu.

1:06:11

To je moja brada! Moja!

1:06:14

Kako je to platio?

1:06:16

Ja sam mu pozajmio pare.

1:06:18

Ko si, doðavola, ti?

1:06:21

To sam ja.

1:06:23

Mlijeèni.

1:06:30

Ko je, doðavola, Mlijeèni
i šta on radi ovdje?

1:06:35

Irene ima mnogo ljudi koji bi voljeli
da je vide u neobilježenom grobu.

1:06:39

Mislim da nije sigurno
da budeš sa nama.

1:06:42

Zašto da ne?
Ti, Irene i Hank ste moji jedini prijatelji.

1:06:47

Šta je sa tvojom porodicom?
Zar im neæeš nedostajati?

1:06:50

Moja familija...

1:06:53

Otišli su.

1:06:55

Oh, Isuse.