Me, Myself & Irene

1:24:00

- Da.
- Finnerane, ja sam...Charlie.

1:24:02

Charlie, u velikom si sranju.
Gdje si, doðavola?

1:24:06

Slušaj, moraš prenijeti
moju poruku pukovniku.

1:24:08

Ali nitko van odjeljenja ne smije znati
za ovo? Veoma je važno.

1:24:13

4.30, južna stanica.
Dovedi pojaèanje. Jesi li shvatio?

1:24:18

Ne brini. Nitko izvana neæe znati
za ovo. Èuvaj se, stari.

1:24:25

4.30, znaèi?

1:24:27

Hvala što ste nas obavijestili, policajèe.
Ne, zaista nam ste puno pomogli.

1:24:32

- Budi u blizini.
- Da.

1:24:35

Oprosti.

1:24:38

- Gdje je Dicki?
- Èeka nas u Bostonu.

1:24:41

Vrijeme je da naš bogati deèko
malo uprlja svoje bogate ruke.

1:24:47

Reci mi.

1:24:49

Kakav je bio...

1:24:50

Gospodin Velièanstveni?

1:24:53

To je veoma glupo, Charlie, zato
bolje da zaboravimo na to.

1:24:57

Nema me samo na nekoliko trenutaka
a ti mi ga zabiješ u dupe! Doslovno!

1:25:02

Za tvoju informaciju,
sam si ga sebi zabio!

1:25:07

Nemoj mene kriviti. Ti si ta koja ne
zna prekrižiti noge kad treba.

1:25:21

- Zašto ovo radiš?
- Zato što...mi se sviðaš.

1:25:30

Šta?

1:25:34

Sviðaš mi se.

1:25:47

Sviðaš mi se.

1:25:50

Ne bi trebalo, Charlie.

1:25:53

Ja sam obièna glupaèa.

1:25:57

Glupaèa? Šta to prièaš?
Imaš 27 godina.