:37:08
Det var bra
at Charlie hadde fortalt henne
:37:10
at han skulle bo på Chuck E. Cheese
hytter og miniatyrgolf.
:37:15
Charlie?
:37:17
Irene stjal nøklene fra disken
og låste seg inn.
:37:21
Charlie!
:37:29
HÅNDKREM
:37:32
Charlie, hva er det som skjer her?
:37:35
Irene?
:37:39
Irene, jeg bare...
Jeg skulle bare studere mappen din
:37:44
og prøve å finne et smutthull.
:37:49
Ble leppene dine så tørre som mine
på turen ned?
:37:52
Glem det. Jeg trenger din hjelp.
Det ble skutt der. Agentene er døde!
:37:57
- Døde?
- Ja. De var etter meg, Charlie!
:38:00
Å, Herregud. Dette er
Dickies fortjeneste. Jeg vet det!
:38:06
Så hva skal du gjøre?
:38:10
- Ringe politiet.
- Hva? Nei, du kan ikke gjøre det!
:38:12
Dickie har kjøpt og betalt de frene.
Det er derfor jeg kom til deg.
:38:18
Hei! Dette er alvorlige saker!
:38:20
Ikke...
:38:23
- Jeg stikker.
- Hei, vent! Nei, ikke gjør det!
:38:25
Bare la meg tenke litt. OK?
:38:28
Tenk et annet sted.
Dette er det første stedet de vil kikke.
:38:32
Faen steike!
:38:41
Så, hvor skal vi?
:38:43
Det får du se.
:38:46
Vel, de forsvant en periode,
og så tok Charlie et par telefoner.