1:07:12
Hei, de hadde bare to rom.
19 og 20.
1:07:14
Så dere må sove sammen.
1:07:29
Så, Whitey...
1:07:32
Hva skjedde med familien din?
1:07:34
Jeg drepte dem.
1:07:38
Si det igjen?
1:07:39
Da jeg var 15 hakket jeg dem opp
med en hammer mens de sov.
1:07:44
Mamma, pappa,
broren min og søstera mi.
1:07:50
Søstera mi var våken.
1:07:53
Det angrer jeg på.
1:07:57
Ja, vel....
1:08:00
Vi har alle våre ting med familien.
1:08:05
Det er det som
gjør feriene så vanskelige.
1:08:09
Jeg ble løslatt forrige måned
på min 21. bursdag.
1:08:13
For å være ærlig var jeg ikke klar til
å dra, men de sa jeg måtte.
1:08:20
Det er en skakkjørt lov, he?
1:08:24
Vel, de trenger vel
mer plass til de ekte...
1:08:29
psykopatene.
1:08:30
Jeg skal gå og prøve meg
på hvem-hun-enn-er.
1:08:33
- Lykke til.
- Greit!
1:08:35
- Hva?
- Ja.
1:08:36
Han har akkurat fortalt meg at han brutalt
myrdet hele familien sin mens de sov!
1:08:42
- Å, Herregud!
- Ungdomsforbryter. De slapp ham akkurat ut.
1:08:47
Så, jeg skulle spørre om jeg kunne...
1:08:52
bli her.
1:08:55
Men jeg kan sove i bilen.