1:27:00
Providence, Rhode lsland.
Ti minutters stopp.
1:27:04
Har du...
1:27:05
- Hva?
- Hva er det som skjer?
1:27:06
- Hank var etter meg igjen.
- Hank!
1:27:10
Faen ta.
Jeg er så lei av den fren!
1:27:13
Hank, kom ut her. La oss avgjøre dette
på den gammeldagse måten. Kom igjen!
1:27:17
Jeg er kanskje ikke tøff,
men faen, jeg kan bli god og sint!
1:27:21
Kutt ut, mann.
Du skremmer meg.
1:27:24
- Hva er i veien?
- La oss gå før han våkner.
1:27:26
Jeg er ikke ferdig med deg.
Jeg er ikke ferdig med deg.
1:27:36
Hva er i veien, Hank? Redd for
å hakke på noen på din egen størrelse?
1:27:42
Er du OK?
Hva skjedde?
1:27:45
Det var slemt.
1:27:46
Greit. Kom igjen.
1:27:49
Hvor er du? Hvor er du?
1:27:51
Her er jeg.
1:27:52
Din drittsekk!
1:27:57
Kutt ut, du dreper ham!
1:28:00
Du kveler meg!
Du kveler meg!
1:28:06
Charlie, ikke ødelegg den.
1:28:07
Ned på knærne og bønnfall meg.
1:28:16
På beina. Vi skal ha det gøy.
1:28:19
Irene!
1:28:25
Hei, damer. Mitt navn er Charlie Baileygates.
Vil dere se snømusa mi?
1:28:33
Gratis pølser her. Alt dere kan spise.
Få deg en på 30 cm og en nøttepose.
1:28:37
Nei! Ikke hør på ham!
Det er ikke meg! Det er Hank!
1:28:41
Det er Hank!
1:28:45
Kom tilbake hit, Hank!
Jeg er ikke ferdig med deg!
1:28:56
Fått nok? Faen ta deg.