1:34:01
Hold kjeft, lrene.
Det er for sent.
1:34:10
Hank!
1:34:14
Hank!
1:34:15
- Aldri.
- Kom igjen.
1:34:27
Å, nei. Vann. Ja. Løpet hennes er kjørt.
Jeg spanderer en øl på deg.
1:34:32
Nei! Vi gjør det!
1:34:36
Hank!
1:34:38
Hank! Hva er det du gjør?
Gi meg beinet!
1:34:42
Hank, fort deg!
1:34:45
Dette er min kropp!
1:34:47
Forstår du det?
1:34:50
Jeg bestemmer fra nå, Hank! Jeg trenger
ikke deg til å kjempe mine kamper!
1:34:54
Hvis du kan trekke deg fra noe så viktig,
så er du ikke noe i det hele tatt!
1:34:57
Du er ikke noe i det hele tatt!
1:35:04
Jeg fikk beinet mitt tilbake.
1:35:06
Å, nei. Hank!
1:35:09
Jeg kommer, lrene!
1:35:14
- Hank!
- Det er OK, lrene.
1:35:20
Hank er borte.
1:35:22
- Det er meg, Charlie.
- Charlie?
1:35:25
Kanskje du skulle
gå tilbake og hente hjelp.
1:35:27
Nei, jeg klarer det.
1:35:31
Jeg advarer deg.
Du bli skadet.
1:35:35
Vær forsiktig, Charlie!
1:35:37
- Bare gjør det han sier, Charlie!
- Unna. Snu deg rundt! Nå!
1:35:41
Ta det med ro, Dickie.
Ta det med ro.
1:35:45
Det er ikke noe sted å gå.
1:35:47
Kom igjen, Dickie.
1:35:49
Gi meg pistolen. Kom igjen.
1:35:54
Kom igjen. Slik, ja.
1:35:57
Pent og rolig.