1:17:01
- Não os mova! Vamos para lá.
- Aos vossos carros. Vamos!
1:17:07
Sentimos, Oficial, mas o papa nos
ensinou a confiar nos nossos instintos,
1:17:11
e os nossos instintos dizem
algo não cheira bem. Vamos.
1:17:15
Estão a cometer um grande erro!
1:17:17
Mas prometo, quando encontre o vosso velho,
pessoalmente vou despedaçá-lo!
1:17:25
Para que disseste uma coisa assím, heh?
1:17:28
Lee Harvey.
1:17:30
- Qual é o diámetro de um ovo de galinha?
- 4.08cm.
1:17:32
- Não, em polegadas?
- 1.61. A que quer chegar?
1:17:35
Aposto 10 dólares
Que posso meter um ovo no traseiro dele.
1:17:39
Não poderías metê-lo.
Tem um traseiro pequeno!
1:17:42
- Não, não podes.
- Eu, aceito a aposta.
1:17:44
- Ok.
- Mostra o teu traseiro!
1:17:54
Vou dizer-te uma coisa. Se não tenho má sorte,
não tenho sorte.
1:17:58
- Que fazemos com Whitey?
- Adivinha. Vamos sem ele.
1:18:03
Moody.
1:18:05
Bom, não me divertí como tu à noite.
Tenho ressaca e a próstata inchada.
1:18:10
- Ainda tens algum dinheiro?
- Sim. $60, mas é de Whitey.
1:18:14
Sim, bem, as coisas más contecem às pessoas
que assassinam a sua familia com um martelo.
1:18:24
- Estou a pagar sob protesto.
- Quase resulta.
1:18:26
Sim, como seja.
1:18:30
Merda.
1:18:31
Dá-me o scanner,
para saber que merda se passa!
1:18:35
Alguem sabe como voa esta coisa?
1:18:37
Raios,
É só levantar, ligar a chave e rotação!
1:18:40
- Sim, tira a cabeça do cu!
- Não entendo. Este manual está em alemão.
1:18:44
- Merda, tu falas alemão!
- Posso falar. Não disse que posso ler!
1:18:49
És um maldito desgraçado!