:13:03
Iako je Èarlijev posao ispatao,
deèaci su veoma dobro napredovali.
:13:08
Sranje! Ne mogu da shvatim govnavu masu
ovog prokleto jebenog deuterona.
:13:13
Sranje! To je tako prosto!
Pogledaj.
:13:17
- Reci mi ovo. Reci mi ovo.
- ta?
:13:19
Od èega je deuteron napravljen?
:13:21
Od protona i neutrona.
:13:23
A ta onda ovaj jebeni
elektron radi ovde?
:13:27
- Sranje, ne znam.
- Onda ga odjebi odatle!
:13:31
Znaèi, kae da treba da saberem
atomske mase protona i neutrona?
:13:35
Shvatam, ali ta æu sa usranim elektronom?
Da ga stavim ovde?
:13:39
Enriko Fermi se sigurno prevræe
u svom jebenom grobu ako èuje ovo.
:13:43
Prevrnuo bi bulju kad bi tebe video.
:13:45
- Damale, nemoj da ga pali.
- Samo pokuavam da mu pomognem.
:13:49
Ako nastavi sa takvim pitanjima,
pomisliæe da je glup.
:13:52
- Nisam glup, glupane.
- Dobro jutro, momci.
:13:55
Hej, æale! ta ima, èoveèe?
:13:57
- U èemu je problem?
- Oh, samo kola i ostala sranja.
:14:00
- Kako je moj malia?
- Muèim se.
:14:03
Kvantna fizika je zbunjujuæa. Ako se
ne saberem, opet æu dobiti samo 4+!
:14:07
To ne bi valjalo.
:14:09
Tako je jebeno glup da misli
da je kalkulus prokleti imperator.
:14:12
Prekini, seronjo.
:14:13
Ti misli da je polipeptid
jebena zubna pasta.
:14:17
Moram da idem.
Ne elim da pitolj dugo æuti.
:14:21
Poljubac.
:14:24
Vai, æale.
:14:26
- Vidimo se kasnije.
- Volimo te.
:14:29
Da, Èarli je bio veoma
potovan u svojoj porodici.
:14:33
Ali van nje... to je bila druga prièa.
:14:42
Dobro jutro, Ede.
:14:44
Èarli.
:14:47
Ede, da li si video gde su mi novine?
:14:49
Moja ena je uzela da ih èita.
:14:53
Hoæe li joj reæi da ih vrati
na trem kada ih proèita?
:14:58
Zar ne moe da kupi druge
kada si na poslu?