Me, Myself & Irene
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Jadnica je sreæna što je preživela.
:48:06
Dobro, recimo da ima taj problem,
a nema ga, on ipak uzima pilule.

:48:10
- Ostavio ih je u hotelskoj sobi.
- Tu je ostavio i svoj razum.

:48:14
Ja sam to lièno video.
Tip je totalno poblesavio.

:48:18
Jedno ne razumem, poruènièe.
:48:21
Ako je moj tata tako jebeno opasan
psihopata, zašto ste onda otišli sami?

:48:25
Ko ste vi? Jebeni kapetan
Jork koji sam juriša na izdrkane švabe?

:48:29
Vaš otac je policajac.
Rekao mi je da doðem sam.

:48:32
- Kako sam mogao znati da je manijak?
- On nije manijak!

:48:35
Možda ima progresivnu deluzionarnu šizofreniju
sa nevoljnim narcistièkim besom,

:48:39
ali je veoma dobra osoba.
:48:51
Èemu ta frka?
:48:53
Dalje od mene, Henk! Videla sam tvoje
takozvane zalihe. Znam šta si planirao.

:49:01
A, to.
:49:04
Samo sam hteo da ti bude... ugodno.
:49:07
Namazao bih ono vazelinom...
:49:09
i ubacivao malo po malo,
kao pravi džentlmen.

:49:13
Mislila sam na lopatu i kreè.
:49:16
Lopatu i kreè?
:49:26
Hvala ti. Odavno se nisam
ovako slatko nasmejao.

:49:30
Šta je smešno?
:49:31
- Mi vozimo ukradena kola.
- Pa?

:49:34
Te stvari pripadaju onom pajkanu.
:49:36
Misliš da bi naše leševe odvezao u mrtvaènicu
i rekao: "Našao sam ih negde usput"?

:49:47
Ajrin je shvatila da trebaju da odu
u Roud Ajlend, ali je Henk imao ideju.

:49:53
Jesi li siguran u ovo?
:49:55
Šališ se? Svaki pandur oko Misisipija
veæ ima portret ovog automobila.

:49:59
Bolje je iæi javnim prevozom.

prev.
next.