1:15:02
- Jeste li sigurni da je to ta ena?
- Apsolutno.
1:15:05
Kad je moj deèko Skuter doneo novine,
prepoznala sam je istog trenutka.
1:15:11
Hvala puno. Skuter.
1:15:20
- Evo, dolaze.
- Sluajte, Starski i Haè, ovo je plan.
1:15:23
Pustite nas da razgovaramo sa tatom,
pa tako neæe biti povreðenih.
1:15:26
Hvala, ali ovde se zavrava va deo posla.
Policajac Stabi æe vas odvesti do helikoptera.
1:15:31
ta? Doveli ste nas èak dovde,
da bi nas sada oterali?
1:15:34
- To nema jebenog smisla!
- Uradili ste to ste mogli.
1:15:38
Ovo je problem policije.
1:15:41
Moda je to policijski problem, ali je policiji
bilo jebeno svejedno kad je tata imao problem!
1:15:46
Rekao sam da se gubite odavde!
Zavrio sam sa vama.
1:15:52
Momci, sluajte, ao mi je,
ali ovaj put je u pravu.
1:15:56
- Ne moete biti ovde. Nesigurno je.
- On je jebeno nesiguran!
1:15:59
Ne brinite. Ovo je moja istraga.
Obeæavam da neæe biti krvoproliæa.
1:16:03
Obeæavam!
1:16:06
Hajde, momci. Idemo.
1:16:12
Jesi li dobro, Èarli?
1:16:15
Da. Samo se...
1:16:18
Osveavam!
1:16:24
Kako æe ovo izvesti?
1:16:28
Upadnimo unutra i zapucajmo.
1:16:31
- ta ako je nenaoruan?
- Poturiæemo mu pitolj posle.
1:16:40
Nemoj da zajebe ovaj put.