Meet the Parents
Преглед.
за.
за.
следващата.

:16:01
Ще ти задам един въпрос...
:16:04
Да предположим, че имаш деца...
:16:06
но искаш да излезеш за една вечер.
:16:09
Наемаш детегледачка и смяташ,
че можеш да и се довериш.

:16:12
Тя си има препоръки, има опит...
:16:15
Но как може да си сигурен,
:16:18
че децата ти са в безопасност
с един непознат?

:16:22
Можеш ли наистина
да имаш доверие на хората, Грег?

:16:28
Да, смятам, че може.
:16:30
Не! Отговорът е "не".
:16:34
Нека ти покажа нещо.
:16:37
Погледни това, Грег.
:16:42
На какво ти прилича това?
:16:44
На плюшено мече.
:16:48
Усмихни се. Скрита камера!
:16:50
Видях такива неща по телевизията
:16:54
Не точно такива. Виж тук.
:16:58
Господи!
:17:01
Къде е скрита камерата?
-В тази декоративна ваза.

:17:06
Страхотно.
-Камерите се включват веднага,

:17:08
щом засекат движение.
:17:11
Можем да ги скрием навсякъде.
В огледала, лампи, телевизори.

:17:15
Където и да отидеш,
:17:18
ние те гледаме.
:17:24
Това не е ли нарушаване
на личната свобода?

:17:29
Повярвай ми, Грег,
когато си имаш малки еблювчета
тичащи наоколо,

:17:32
ще разбереш смисъла на камерите.
:17:41
Впечатляващо, нали?
:17:43
Много.
:17:45
Аз ще го вдигна.
-Не аз.

:17:47
Скъпа, аз ще вдигна телефона.
:17:48
Добре.
:17:50
Имаше ли проблеми с документите?
:17:54
Добре
Чакам те в магазина след 20 мин.

:17:58
Ако се обадиш тук,

Преглед.
следващата.