:38:10
Операция "Ко Самуи"?
:38:21
Търсиш ли нещо, Грег!
:38:24
Господи, Джак! Стресна ме.
:38:28
Чух шум и дойдох,
за да видя дали всичко е наред.
:38:32
Всичко е наред.
Просто видях, че свети и...
:38:36
Няма проблем.
Видя ли нещо интересно?
:38:39
Нищо особено.
:38:43
Тук е чудесно.
Много удобна бърлога.
:38:47
Видях, че го гледаш,
когато влязох.
:38:52
Това е античен полиграф.
:38:55
Така ли?
-Да, виждал съм подобен и преди,
:38:58
но не отблизо.
:39:00
Знаеш ли какво?
Защо не го пробваш
:39:05
Няма нужда.
:39:08
Хайде! Ще бъде забавно.
Ще ти покажа как работи.
:39:11
Не искам.
:39:13
Нали няма какво да криеш?
-Нямам.
:39:16
Значи няма проблем.
-Нямам.
:39:19
Тогава го пробвай.
-Добре.
:39:23
Ще ти помогна.
:39:33
Спокйно, ще ти хареса.
:39:37
Така...
:39:40
Доста е сложно.
Тези неща не са ,много точни, нали?
:39:44
Ще се учудиш колко е прецизен.
:39:47
Лесно се установява дали лъжеш.
:39:52
Ще ти задам няколко въпроса,
:39:54
а ти ще отговаряш с "да" или "не".
:39:56
Добре.
-Купонът започва.
:39:59
Да видим какво има тук?