:50:00
Татко...
-Какво е това?
:50:04
Намерих тази скулптура в якето на Грег.
:50:10
Това не е скулптура,
а уред за пушене на марихуана.
:50:14
Сериозно?
:50:17
Не е мое.
:50:24
Здрасти, Джак, как си?
:50:28
Цилиндърът ти стои отлично.
:50:32
Можем ли да поговорим?
:50:38
Седни.
:50:45
Обясних ли ти ясно принципа
на "кръга на доверието", Грег?
:50:48
Да, мисля, че го разбрах.
:50:51
Имаш ли да ми кажеш нещо?
:50:54
Не, не мисля.
:50:56
Нали говорехме за това
в колата вчера?
:51:03
О! Искаш да поговорим за Пам...
:51:05
Не искам да говорим за Пам, а за теб.
:51:08
Ако не мога да ти вярвам...
:51:11
ще те поставя извън "кръга".
:51:13
А извадя ли те веднъж,
няма връщане назад.
:51:17
Бих искал да остана в кръга.
:51:22
Тогав ми кажи истината.
:51:24
Добре...
:51:30
Нямам представа за какво говориш.
:51:34
Виж, Еблю, аз съм търпелив човек,
:51:36
бил съм във виетнамски плен 19 месеца.
:51:40
Но ще те наблюдавам!
Ще следя всеки твой ход.
:51:44
И ако разбера, че се опитваш
да развратиш първородното ми дете,
:51:48
ще те разбия.
:51:50
Ще те смачкам като хлебарка.