:37:00
Jeg kom lige i tanke om noget.
Pams mellemnavn.
:37:04
Martha.
Åh nej.
:37:08
Pamela Martha Focker.
:38:10
"Operation Ko Samui"?
:38:22
- Leder du efter noget?
- Nej, hvor blev jeg forskrækket.
:38:27
Jeg hørte noget, så jeg
ville lige se, om alt var i orden.
:38:31
Det er helt fint. Jeg så lys herinde,
så jeg vadede bare ind.
:38:37
- Har du set noget interessant?
- Nej, slet ikke. Altså...
:38:42
Men det er alle tiders.
Det er en hyggelig lille hule.
:38:47
Jeg så,
du kiggede på den der.
:38:51
- Ja.
- Det er en løgnedetektor.
:38:55
Nå, sådan! Jeg har set dem før,
men aldrig i virkeligheden.