:33:00
Well, it was
a horrible thing.
:33:06
But let's just put all that
behind us and enjoy
our weekend together.
:33:10
Okay. Okay.
Thank you, Daddy.
:33:14
[Imitating Train Chugging]
:33:16
Oh, thank you.
Thanks, Mom.
:33:18
These'll do just fine.
Good night.
:33:20
Night-night.
:33:21
Good night, sweetie.
See you in the morning.
Good night.
:33:25
Have a nice sleep.
Okay, you too.
:33:27
Oh, no, no, no, Greg,
we made up the pullout
for you down in the den.
:33:32
Oh, okay, 'cause Pam said
I should sleep in Debbie's room.
:33:37
Well, Debbie'll be
sleeping here tomorrow.
:33:40
This way,
you'll have more privacy,
you'll have your own bathroom.
:33:42
Just try not to flush
the toilet. It's always
a little quirky.
:33:46
- Okay.
- Oh, one more thing.
:33:51
I'm a realist.
I understand it's
the 21st century,
:33:54
and you've probably had
premarital relations
with my daughter.
:33:57
But under our roof, it's my way
or the Long Island Expressway.
:34:01
Is that understood?
Of course, yeah.
:34:04
Good. Keep your snake
in its cage for 72 hours.
:34:08
Okay.
:34:15
[Man On Phone] Welcome
to Atlantic American Airways'
Lost Luggage Department.
:34:18
At Atlantic American Airways,
customer satisfaction
always comes first.
:34:22
We are experiencing
heavy call volume.
:34:24
Your call is very important
to us. It will be answered
in approximately 27 minutes.
:34:29
Please press "1" if you'd like
to talk to a representative.
[Button Beeping]
:34:32
We are closed for the night.
Please call back--
:34:36
Oh!
:34:40
Sorry.
:34:45
I don't know what it is,
but there's just something
about him that's a little off.
:34:48
Oh, yeah, yeah, yeah.
Jack, you know we've been
through this...
:34:51
with every boyfriend
Pam has had since,
what, middle school.
:34:56
I think Greg--
he's a lovely young man.