1:04:00
-¿Puedo hablar con el supervisor?
-¿Disculpe?
1:04:02
-¿Cómo se llama usted?
-Joy.
1:04:04
-Déjeme hablar con su supervisor.
-Mi supervisor ha salido.
1:04:07
Cuando vuelva, dígale
que me llame, ¿de acuerdo?
1:04:10
-Es una maleta muy importante.
-Estoy segura, señor.
1:04:16
¡Jinx!
1:04:20
No me preguntes para qué,
necesito que lo hagas.
1:04:22
Es cuestión de tiempo, esperaré.
1:04:25
El nombre es Greg Focker.
1:04:27
No sé, Greg o Gregory, mira los dos.
1:04:32
¡No, Jinx, ven aquí!
1:04:40
¡Mierda!
1:04:41
Greg no aprobó el examen
de ingreso, ni se presentó.
1:04:45
¿Eso es lo que han
descubierto tus fuentes?
1:04:48
¿Lo que sacó en unos exámenes?
1:04:52
Seguro que ni siquiera tiene
el título de enfermero.
1:04:54
Muchos de los trabajadores
de hospital son
1:04:56
drogadictos en busca
de fácil acceso a las drogas.
1:04:59
Ya sabemos
que fuma dragón mágico.
1:05:01
Sabía que este impostor mentía.
1:05:05
Ven aquí, Jinxy.
1:05:14
Gatito, Jinxy,
no te voy a hacer daño.
1:05:22
-Greg te ha mentido.
-No me ha mentido, papá.
1:05:25
Te mintió y pensé
que debías saber la verdad.
1:05:28
Te quiero, no deseo
que te hagan daño.
1:05:30
Me da igual lo que
tu información diga.
1:05:33
Greg hizo los exámenes de ingreso.