Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Bob küsis isalt mu kätt.
-Väga märkimisväärne.

:06:03
Imelik, et ta selle peale tuli.
:06:07
Ei, ma lähen Gregiga sööma.
Tal on kõik hästi.

:06:12
Sul on kiire.
Armastan sind. Näeme.

:06:17
Debbie abiellub selle tüübiga?
-Kahe nädala pärast.

:06:22
Doktor Bob Denverist.
Kas ei ole tore?

:06:26
Kas nad alles ei tutvunud?
Bob kosis ja Debbie ütles jah.

:06:30
Tõsi, ta küsis enne isalt.
-Kuulsin, et ta pidi enne luba küsima?

:06:37
Ei, aga Bob tunnetas, et isa
hindab säärast käitumist.

:06:44
Isa on temast vaimustuses.
Bob tegi talle kena kingituse.

:06:49
Tõsi või?
Korraliku kingituse?

:06:52
KAKS NÄDALAT HILJEM
:06:54
Kas võib läbi valgustada?
See ei muuda ta kuju.

:07:02
Sir, see ei mahu läbi.
:07:05
See on liiga suur.
Seda peab kontrollima.

:07:11
Tõstke käed üles. -Kotis on
kihlasõrmus minu pruudile.

:07:16
Ma ei saa avada seda.
Kas ei saaks lihtsalt kaasa võtta?

:07:19
Kui see siit läbi ei mahu,
siis lennukisse üles seda ei võeta.

:07:23
531 New York La Guardia.
Kontrollige. -Oodake.

:07:27
Ära muretse, mees.
Kott ootab sind sihtpunktis.

:07:47
Vabandust...kaotasite mu koti
kus oli 2 karaadine teemantsõrmus.

:07:53
Mina ei ole midagi kaotanud.
Kui välja ilmub, teatame.

:07:59
Aga kui ta ei ilmu välja?
Kas pean nädala nendes riietes veetma.


prev.
next.