:41:07
Etkö saa unta?
:41:09
Mietin valheenpaljastuskoetta,
jonka isäsi piti minulle.
:41:14
Ei kai?
-Kyllä.
:41:17
Valehtelitko sinä?
-En. Tai siis...
:41:21
Hän kysyi, asummeko yhdessä.
-Mitä vastasit?
:41:25
En mitään. Äitisi tuli sisään
ja repäisi elektrodit pois.
:41:30
Noinko reagoisit,
jos he olisivat kiduttaneet minua?
:41:34
Vai kytkeekö hän kaikki
poikaystäväsi koneeseensa?
:41:38
Hän ei tarvitse mitään konetta.
Hän on elävä valheenpaljastin.
:41:43
Isäni ei ollut kukkakauppias.
Se oli pelkkä peiteammatti.
:41:49
Hän palveli 34 vuotta CIA:ssa.
-Mikset ole kertonut?
:41:54
Halusin kertoa, kulta.
Mutta se oli luottamuksellista.
:42:03
Onko hän CIA:ssa?
Onko hän tai oliko hän vakooja?
:42:07
Asiantuntija, joka kuulusteli
kaksoisagenteiksi epäiltyjä.
:42:12
Pelkäsin isääsi jo kun
luulin häntä kukkakauppiaaksi.
:42:17
Mukava tietää, että niskassani
onkin vakoojanmetsästäjä!
:42:22
Sinä pärjäät hyvin.
Onhan siinä sulattelemista.
:42:27
Se on vain omituista.
-Mutta sinä pärjäät hyvin.
:42:42
Mikä hätänä?
-En saa päästää käärmettä häkistä.
:42:49
Lupasin olla koskematta sinuun.
-Minä en ole enää yläasteella.
:42:55
Haluan kunnioittaa
hänen sääntöjään.
:42:58
Hyvä on sitten.