1:14:00
Papa, c'est Laguigne.
1:14:01
Mon bébé.
1:14:03
On t'a retrouvé !
1:14:05
C'est formidable !
1:14:07
- Bravo Greg !
- Il nous a fait peur, hein ?
1:14:29
A Greg !
1:14:30
A Greg !
1:14:32
- Où est-il ?
- Aux toilettes.
1:14:35
J'ai essayé tous les refuges
de la Côte Nord.
1:14:39
Un Himalaya noir et brun
avec une queue toute noire.
1:14:45
Laguigne !
1:14:46
Vérifiez. Je vous rappelle.
1:14:51
L'homme de la journée !
1:14:54
Désolé, j'ai dû aller voir
la fée Pipi.
1:15:03
Beau travail avec le chat,
aujourd'hui.
1:15:06
Heureux de m'être rendu utile.
1:15:08
On n'a pas fini notre conversation,
dans le bureau.
1:15:12
Si vous avez une minute,
j'ai des choses à vous dire.
1:15:15
Dès notre retour.
Vous avez ma parole.
1:15:19
Rappelez-vous :
le Cercle de Confiance.
1:15:21
Devinez qui revient dans le Cercle ?
1:15:54
Pauvre Kevin, il a l'air si seul.
1:15:57
Je danse avec lui ? Qu'en dis-tu ?