1:31:00
Je suis tellement désolée.
1:31:03
J'ai agi comme une idiote.
1:31:06
J'espère que tu pourras me pardonner.
1:31:08
Je voulais te dire que je me fiche...
1:31:11
du feu, du chat...
1:31:15
Je n'arrive pas à croire
que tu aies peint un chat...
1:31:20
Ça, c'est vraiment trop mais...
le fait est que...
1:31:25
je comprends pourquoi
tu l'as fait et...
1:31:28
je t'aime.
1:31:31
Je veux que tu saches
que je t'aime vraiment beaucoup.
1:31:37
Quand tu auras ce message,
appelle-moi.
1:31:41
Au revoir.
1:31:50
Vérifie tous les vols
entre La Guardia et Chicago.
1:31:54
Quatre heures avant et après.
1:31:56
Nom :
Fox Oscar Charlie Kilo Echo Romeo.
1:32:00
Prénom : Golf Alpha Yankee Lima...
1:32:03
Gaylord Focker, Atlantic American,
vol 27. Départ 2 h 35.
1:32:07
- 2 h 35.
- Affirmatif.
1:32:09
Dans 23 minutes. Merci.
1:32:11
Bon vol.
1:32:14
Bonjour.
1:32:18
Désolée, uniquement les rangées
à partir de 9. Attendez.
1:32:22
Je suis rangée 8.
1:32:25
- Veuillez vous écarter.
- Une rangée d'écart...
1:32:30
Nous appellerons votre rangée.
1:32:34
Ecartez-vous.
1:32:59
Merci d'avoir attendu.