1:41:00
Oui !
1:41:02
Beau travail, Greg.
1:41:06
Le "Cercle de Confiance",
c'est de moi.
1:41:11
Ça fait un autre mariage à préparer.
1:41:15
Il nous reste une chose à faire.
1:41:17
- Laquelle ?
- Rencontrer ses parents.
1:41:21
- Jack...
- Ne t'en fais pas,
1:41:23
ils doivent être
merveilleux et fascinants.
1:41:26
Bonne nuit.
1:41:36
Ils doivent l'être, pour appeler
leur fils Gaylord Focker ?
1:41:43
Deborah Byrnes, voulez-vous
prendre pour époux
1:41:46
- Robert Banks ?
- Oui ! Enfin, je le veux !
1:41:49
Je vous déclare mari et femme.
1:42:08
Voyons si tu sais
tirer la chasse, Laguigne.
1:42:37
Je le savais.
1:42:39
Oh, merde !
1:42:42
Je le savais.
1:42:44
Mince !
1:42:52
C'est mon futur gendre.
Qu'en penses-tu ?
1:42:56
Salut, Jack.
1:42:58
Eh, regardez.
C'est le gentil Jack.