:03:01
.מגע קסם יש לך שם, דוקטור
:03:04
היא לא תהיה
.מסוגלת להגיד לא
:03:07
,למעשה, אני אחות
.הדוקטור ייכנס מיד
:03:14
,מזל טוב, גרג
.תודה קים-
.מזל טוב, חבר-
:03:17
:03:23
אוקיי, זה הזמן
.לבעיית השבוע שלנו
:03:27
אני רוצה שתבחרו
...את הבעיה שלכם
:03:29
בעיה שהטרידה אותכם
...כל השבוע
:03:32
,ובעיניים עצומות
:03:36
דמיינו את הבעיה
.הזו בראשכם
:03:39
העמידו פנים שהיא
.נמצאת ממש מולכם
:03:42
לא רק שאת החברה
,הכי טובה שלי
:03:44
אלא גם האדם שארצה
.להיות עמו לשארית חיי
:03:49
.אני אוהב אותך
?האם... תינשאי לי
:03:53
.עכשיו אני רוצה שתפחידו את הבעיות שלכם
.אני רוצה שתגידו בו
:03:57
.בו
:04:00
!בו
!בו-
:04:03
.אוקיי, אתם על הכיפק
:04:06
.טוב מאד
?נתראה אחרי ההפסקה, בסדר
:04:09
היי פאם, זה לא
?החבר המיוחד שלך בחוץ
:04:12
.כן, אני חושבת
:04:16
למה שלא תלכי
?לדבר אתו
:04:18
?אתם חושבים שכדאי
!כן-
:04:25
.בוא הנה
:04:28
.היי, מתוק שלי
?מה שלומך
:04:30
.מה קורה? -הייתי בסביבה
.יצאתי מוקדם מהעבודה
:04:34
חשבתי שאולי תרצי
.ללכת לאכול משהו
:04:36
.כמה מתוק
.איזו הפתעה נחמדה
:04:40
.לעזאזל, שכחתי להחליף נעליים
:04:42
.אתה לא חייב להחליף
אני לא יכולה לעמוד
.בפני גבר עם נעלי אחות
:04:46
,אני יודע
.אבל יש לי סניקרס בתיק
:04:48
.זה ייקח רק רגע
.בסדר-
:04:51
...מתוקה
?הממ-
:04:54
.פאם, אני אוהב אותך
?כן-
:04:56
.אני גם אוהבת אותך
.קדימה מתוק