:11:01
.מקסים
:11:03
או, גרג, יש לך
.שם משפחה מאד יוצא דופן
:11:07
:אנחנו סקרנים
?איך אתה מבטא אותו
:11:12
:אוה, כמו שהוא נכתב
.F-O-C-K-E-R
:11:19
...פוקר. הממ
...פקר. הממ-
:11:27
.אני אקח את זה, חומד
.או, תודה אמא-
:11:30
או, הנה הוא בא. הנה
,(הבחור הקטן שלנו. -ג'ינקסי (עין הרע
.בוא הנה ילדון
:11:34
.בוא לכאן, תינוקי. בוא לאבא, ג'ינקסי
.בוא, בוא, ג'ינקסי
:11:38
.בוא לכאן
!בוא לאבא. ג'ינקסי
:11:40
קפוץ.לימדתי אותו
.את זה בשבוע אחד
:11:43
.זה החתול של פאם, ג'ינקסי
.ג'ינקסי, תגיד שלום לגרג
:11:47
.היי, ג'ינקס. -תעשה שלום לגרג
.היי, ג'ינקס-
:11:49
.זה הבחור שלי
.זה לקח לי עוד שבוע
:11:52
.או, אלוהים
.פאם, לא ידעתי שיש לך חתול-
:11:55
כן, השארתי אותו כאן
.כשעברתי לשיקגו
:11:57
אבא שלך גילה את
.חברו החדש והטוב ביותר
:11:59
אתם לא תאמינו.הוא אפילו
.לימד אותו להשתמש בסיר לילה
:12:03
?באמת? אבא, זה קצת מוזר, לא
?מה מוזר בזה-
:12:07
לא צריכים להריח
.שתן חתולים כל הזמן. -זה נכון
:12:09
.זה לא יאומן
איך לימדת את החתול
?להשתמש בשירותים
:12:13
,זה היה קל, גרג.
עיצבתי ארגז חול שיתאים לשרותים
:12:17
וכשהוא התרגל אליו
.הוצאתי אותו החוצה
:12:20
.כן, מתקבל על הדעת
אבל אני לא חושבת-
.שהוא מחבב את זה
:12:22
כלומר, בכל הזדמנות אפשרית
.הוא מנסה לחפור,לכרוע ולקבור
:12:26
נאלצתי להסיר
.את כל העציצים מהרצפה
:12:28
ובנוסף, יש עוד בחור בבית
.שמשאיר את המושב למעלה
:12:33
הוא לא יכול
.להרים את המושב, גרג
:12:37
.חסר לו הכוח והאגודלים המנוגדים
.כן-
:12:39
...אה, כן, מנוגדים
.לא חשבתי על זה
:12:43
ג'ינקס הוא חתול בית בלבד. אי אפשר
. לתת לו לצאת כי אין לו כישורי הישרדות
:12:47
.זה אחד מהדברים שקורים
?נכון, מותק
:12:50
אני לא חושבת שגרג ישתעשע
.עם ג'ינקסי יותר מדי. הוא שונא חתולים
:12:55
.פאם, אני לא שונא חתולים
:12:58
.אני לא... אני לא שונא חתולים
.במקרה אני יותר טיפוס של כלבים