:31:01
ובכן, באופן מוזר, כבר ראית
.את הטבעת של דב
:31:04
.הממ, זה נכון
:31:06
האם מישהו מעוניין בבקבוק
שמפניה מן המובחרים של
?"דראגסטור "מפרץ הצדפות
:31:12
.זה ממש מתוק מצדך, גרג
?האין זו מחווה נחמדה
:31:16
.מאד נחמד
איך יכולתי לראות-
?את הטבעת של דב, אמא
:31:20
ובכן, כשנתתי לבוב את האישור
,להציע נישואין לדב
:31:23
קישרתי אותו עם
,איש היהלומים שלי בעיר
:31:25
והוא בחר את אותו דגם
.שקווין נתן לך
:31:30
?קווין, החבר הישן שלך
.תודה, אבא-
:31:33
או, כן
.קווין היה ארוסה של פאם
:31:36
!אוה
:31:38
:31:41
!אוה
.אוה, אלוהים אדירים
:31:43
!ג'ינ-, ג'ינקסי,לא
!פסססט
:31:46
!אוה
!ג'ינקסי, לא
:31:48
.אוה, אלוהים
:31:51
.אוה
.שיט-
:31:54
,גרג, חמודי
?איך אתה מרגיש
:31:57
,אוה, פשוט נפלא
,בהתחשב בכך שחיללתי את שרידי סבתך
:32:01
גיליתי שהיית מאורסת
.ואביך ביקש ממני לחלוב אותו
:32:05
ואז לפחות, הוא
.עוד דיבר איתי
:32:08
אני לא מאמין שלא סיפרת לי
.שהייתם כה קרובים
?מי, אבא ואני-
:32:11
.לא, קווין ואת
:32:14
אנחנו חייבים לדעת הכל
?על עבר שנינו
:32:16
לא סיפרת לי אף פעם על ימי
.(חליבת החתולים שלך במוטאון (דטרויט
:32:20
.זה היה לפני זמן רב, פאם
:32:22
,טוב, בסדר
.כמו זה
:32:25
הקשר ביני לבין קווין היה
.יותר פיסי מכל דבר אחר
:32:31
?פיסי? כמו מה
?כמו התעמלות ביחד
:32:35
.לא, לא, זה היה שום דבר, כלום
. דבר מיני מטופש. -ממ-הממ
:32:40
.אני הולך להקיא עכשיו
:32:43
.גרג, תקשיב
:32:45
קווין ואני היינו מאורסים חודש בלבד
?לפני שהבנתי שעשיתי טעות, אוקיי
:32:49
,הוא החזיר את הטבעת
.אני עברתי לשיקגו
:32:52
?ופגשתי והתאהבתי בך, בסדר
?אז בוא פשוט נשכח מזה
:32:55
.בסדר
:32:58
טוב. -אני פשוט מרגיש
.שזה לא הולך טוב בכלל