:48:00
!הי, הי, הי, הי, הי! -היי
?מה לעזאזל אתה עושה כאן
:48:02
,אני- אני גרג
.חבר של פאם
:48:05
מה? האם בדיוק רחרחת
?בתחתונים שלי, בחור
:48:07
,לא, גבר, לא. לא, לא
,היא אמרה שאוכל להיכנס הנה
:48:11
.לשאול כמה בגדים ממך
.עשה לי טובה. סגור את הדלת-
:48:13
.אוקיי
.מהר-
:48:17
?אמרת למישהו שלא הייתי כאן
.לא, לא, הם חושבים שאתה ישן
:48:20
.כן, הכל בסדר
.הפחדת אותי-
:48:31
אבא משגיח עליכם
?ממש מקרוב, מה
:48:34
זה לא נורא כל כך. פאמקייק הקטנה
.שלך סובלת מזה הרבה יותר
:48:40
.אוה, אתה צריך בגדים
.כן, זה יהיה- זה יהיה נהדר-
:48:44
.שמח להלביש אותך. -סבבה
?בסדר-
:48:48
.אוהב מה שעשית במכלאה
:48:51
.או, קים הקטנה
:48:54
.היא גדולה
:49:00
.גדולה, לא שמנה
:49:03
.כן, אני חושב שאלה יתאימו
.הנה, קח לך, צ'יף
:49:05
!מצויין
.תבלה-
:49:07
.ממש תודה, דני
.אין בעיה-
:49:09
או, ואל תדאג בקשר
,לסוד הקטן שלך
:49:13
.אני אשים אותו בכספת
.ותזרוק המפתח-
:49:15
.אין ספק
:49:19
חבר'ה, חבר'ה, בואו
.לקחת לוחות זמנים מתוקנים
:49:22
.לארי, לינדה, דבי, בוב, יקירתי
:49:26
.עכשיו אני מפעיל את האזעקה
.היא תתחיל תוך 16 שניות
:49:30
.אני לא בטוח שאני צריך מעיל
.-קר בחוץ, מותק
:49:32
,חכה רגע. הנה
.קח את המעיל של דני
:49:39
הי, דני, אני משאילה לגרג את
.המעיל שלך, בסדר? -שיהיה
:49:42
.בואו נלך
:49:46
!פאק
:49:57
?דני, איך הטוקסידו מתאים