1:33:00
תודה לכם על ההמתנה. אנו מעוניינים
.להמשיך בתהליך העליה למטוס עכשיו
1:33:03
אנו מעלים כרגע את כל
.השורות. כל השורות הנותרות
1:33:17
.תהנה מהטיסה
1:33:33
"נמל תעופה לה גווארדיה"
1:33:36
.סלח לי
1:33:40
?אוקיי, איפה השריפה, אה
1:33:46
תוכלי להעביר לי
?את הכרית משם
1:33:49
אני מצטערת, אדוני. תצטרך
.להפקיד את זה. -אני מסתדר
1:33:52
לא אני מצטערת. התיק
-גדול מדי. -לא, לא, אני לא
1:33:54
?אני לא מפקיד את התיק, אוקיי
.אין סיבה שתרים את קולך, אדוני-
1:33:57
.אני לא מרים את קולי
?זה נקרא "מרים את קולי", אוקיי
1:34:01
.אני לא רוצה להפקיד את התיק
,דרך אגב, החברה שלכם
.על הפנים בהפקדת תיקים
1:34:06
כי כבר עשיתי את זה
.פעם אחת, ואיבדתם אותו
1:34:08
ואז הכל נדפק לי
.בצורה הכי גרועה
1:34:10
אוקיי? -אני יכולה
להבטיח לך שהתיק שלך
1:34:12
יאוחסן בבטחה מתחת
.לסיפון עם שאר המטען
1:34:14
או, כן? איך את יודעת
שהתיק שלי יהיה
?בטוח עם שאר המטען
1:34:17
האם את בעצמך
תקחי את התיק ותשימי
?אותו מתחת למטוס
1:34:20
את הולכת לצאת החוצה עכשיו
עם האנשים בכיסויי האזניים
?ולשים אותו שם
1:34:23
.לא. -לא? אוקיי
.אז תסתמי את הלוע
1:34:26
ותקשיבי לי
כשאני אומר שסיימתי
1:34:30
!עם שיחת הפקדת-התיקים
1:34:33
אדוני, יש לנו מדיניות בחברה
-שאם תיק כזה גדול, אנחנו
1:34:37
תורידי את הטלפיים המטונפות
?שלך מהתיק שלי, אוקיי
1:34:40
.זה לא כאילו יש לי פצצה בפנים
זה לא כאילו אני רוצה
.לפוצץ את המטוס
1:34:43
אדוני! -אני רק רוצה
לשים את התיק בהתאם
.להוראות הבטיחות שלכם
1:34:46
,אם תפסיקי שניה
1:34:49
ותשלפי את המקלות מהראש
,שלך ותנקי את האזניים
1:34:52
אולי תראי שאני
,בנאדם שיש לו רגשות
1:34:54
ומה שעלי לעשות זה
!רק מה שאני רוצה לעשות
1:34:56
וכל מה שאני רוצה לעשות
זה להחזיק בתיק שלי
!ולא להקשיב לך
1:34:59
והדרך היחידה שבה
אפרד מהתיק שלי זה
...אם תבואי לכאן עכשיו