:16:00
Cosa ti sembra questo?
:16:04
Un orsacchiotto.
:16:07
Sorridi,
sei su "baby-sitter camera".
:16:10
Sì, ho visto la pubblicità in TV!
:16:13
Non di questa. Guarda.
:16:17
Mio Dio!
:16:19
- Dov'è l'aItra telecamera?
- In questo manufatto.
:16:24
Le telecamere sono moto-attivate,
partono al primo movimento.
:16:28
Possiamo nasconderle
negli specchi, nelle lampade,
:16:31
dovunque.
:16:33
Dovunque vai,
:16:36
noi ti osserviamo!
:16:40
Non potrebbe essere
considerato illegale?
:16:43
Violazione della privacy...
:16:46
Fidati, Greg.
:16:47
Quando avrai dei piccoli Fotter,
capirai meglio questa protezione.
:16:56
- Notevole, vero?
- Direi.
:17:01
- Vado io.
- No, vado io.
:17:07
Problemi con i documenti?
:17:10
Ci vediamo all'emporio di Oyster Bay
tra venti minuti.
:17:14
Attento quando chiami,
se risponde qualcun aItro...
:17:17
Fai un accento strano e chiedi
della specialità vegetariana.
:17:25
- Non era la linea aerea?
- No, hanno sbagliato.
:17:29
E' finito il Collins Mix,
vado al negozio.
:17:32
Mi pareva di averlo comprato.
:17:34
Questa roba va via subito.
Faccio in un lampo.
:17:37
Perché non porti Greg?
:17:42
Ti servirà qualcosa,
se non trovano la tua valigia.
:17:45
- Salterà fuori, vedrai.
- Ma sì...
:17:48
Meglio non correre rischi,
non hai neanche lo spazzolino.
:17:52
Va bene, se non vuole
un po' di intimità.
:17:56
Perché dovrei volerla?
:17:58
Non pensavo che la volesse.