1:32:00
basta per finire in galera!
1:32:03
Norm.
1:32:05
Fai una pausa, c'è uno specialista.
1:32:08
Ciao, Norm.
1:32:15
Merda!
1:32:17
- Com'è arrivato qui?
- Io sono dovunque, Fotter.
1:32:20
Non ho fatto niente.
1:32:22
Lo so.
1:32:23
Allora gli dica
che non sono un terrorista.
1:32:26
Io non dirò niente finché
non risponderai a quaIche domanda.
1:32:30
Se non vuoi passare
un paio d'anni in prigione,
1:32:32
farai meglio a dirmi la verità.
Basta bugie, chiaro?
1:32:37
- E' opera sua?
- Pensa a rispondere.
1:32:40
- Mi ha fatto prelevare lei?
- Rispondi e metti le mani così!
1:32:44
Lei è malato.
1:32:49
- Ti chiami Gaylord Fotter?
- Sì.
1:32:53
- Sei un infermiere?
- Sì.
1:32:55
- Fumi gli spinelli?
- No.
1:32:57
- Ti sei mai fatto uno spinello?
- Sì.
1:33:01
Hai verniciato la coda del gatto
per farlo passare per Sfigatto?
1:33:04
Sì.
1:33:05
Perché cercavi disperatamente
ia mia approvazione?
1:33:09
- Perché ami mia figlia Pam?
- Sì.
1:33:12
La vuoi sposare?
1:33:15
La vuoi sposare?
1:33:19
Volevo.
1:33:21
Poi ho conosciuto lei.
1:33:24
Che vuol dire?
1:33:26
Io amo sua figlia
più di ogni aItra cosa.
1:33:29
Ma francamente
1:33:31
mi terrorizza diventare suo genero.
1:33:34
Dopo questo weekend non so se posso
sopravvivere nella sua famiglia.
1:33:42
Credo che lei abbia
delle grosse fissazioni.
1:33:46
Se allento la presa,
sposeresti mia figlia?
1:33:50
La allenterebbe molto?
1:33:54
- Sì o no?
- Sì.
1:33:56
Ci lascerebbe vivere
senza interferire sempre?
1:33:59
Prometto di non interferire sempre.