Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:38:10
''операција Ко Самуи'' ?
:38:20
Бараш нешто, Грег ?
Ох !

:38:23
господе, Џек,
ме уплаши.

:38:27
Слушнав врева,
па се симнав да видам
дали е се во ред.

:38:31
Се е во ред. Јас само--
Се извинувам. Видов запалено светло,
и упаднав внатре.

:38:35
Не ни помислив--
Во ред е.
Виде нешто интересно?

:38:39
Не, не воопшто.
Мислам, мислам--

:38:42
Мислам, ова е супер, знаеш.
ми се допаѓа-- што ти--
ова е убаво мало скривалиште.

:38:47
Те забележав дека
го гледаше тоакога влегов.

:38:51
Да.
Антиквитет е
Полиграфска машина.

:38:55
Дали е тоа тоа што е?
Сум видел вакви и порано,

:38:58
но никогаш не сум видел
во стварност.

:39:00
Знаеш што?
Зошто не ја пробаш?

:39:05
Ох, во ред е.
:39:08
Ох, ајде.
Ќе се забавуваме малце.
Ќе ти покажам како работи.

:39:11
Јас-јас небитрбало.
:39:12
- Зошто би се плашел?
Нема што да криеш.
- Не, знам.

:39:16
- Јас знам дека ти знаеш, значи
не би требало да имаш проблем.
- Не, нема проблем.

:39:19
- Па, проба ја.
- Ок.

:39:22
Ќе ти помогнам.
:39:32
Не се грижи.
Ќе уживаш.

:39:36
Добро.
:39:40
Изгледа комплицирано.
Ова не е 100%
точно, нели?

:39:44
точно е--
Ќе се изненадиш колку е точно.

:39:47
Може да каже лесно и ефикасно
дали некој лаже или не.

:39:51
Сега ќе ти поставам неколку прашања,
:39:53
и се што треба дасториш
е да одговараш со "да" или "не."

:39:55
- Ок.
- добро.

:39:58
Ајде да почнеме.

prev.
next.