:36:35
Operatie Ko Samui?
:36:47
Zoek je iets?
:36:49
Je laat me schrikken.
:36:52
Ik hoorde iets, dus ging ik kijken.
:36:56
Ik zag licht en kwam hier terecht.
:37:00
Ik wist niet...
-Iets boeiends gezien?
:37:03
Totaal niet.
:37:05
Het is best mooi, hoor.
:37:08
Een knus hoekje.
:37:11
Je bekeek dat ding.
:37:16
Dat is een oude leugendetector.
-Is dat 't?
:37:19
Ik heb ze vaker gezien
maar nooit van dichtbij.
:37:23
Weet je wat...
:37:27
Probeer 'm eens.
-Ach...
:37:31
Leuk toch? Dan zie je hoe ie werkt.
:37:34
Liever niet.
-Je hebt toch niks te verbergen?
:37:38
Geen probleem dus.
-Geen probleem.
:37:42
Toe maar.
:37:45
Ik help je.
:37:54
Kalm maar. Het wordt leuk.