1:30:00
Hij gaat er niet in.
-Ik geef 'm niet af.
1:30:03
U hoeft niet zo hard te praten.
-Doe ik niet. Dit is hard.
1:30:08
Ik geef 'm niet af.
1:30:10
Jullie sukkels hebben al eens
m'n koffer zoekgemaakt.
1:30:15
Daardoor ging er van alles mis.
1:30:18
Hij gaat veilig in het vrachtruim.
1:30:22
Hoe weet je of hij daar veilig is?
1:30:25
Ga je 'm persoonlijk brengen?
1:30:28
Ga je naar buiten om 'm af te geven?
1:30:31
Hou je klep dan
en luister als ik zeg...
1:30:35
...dat ik klaar ben met
dit gesprek over koffers afgeven.
1:30:40
De regel is dat zo'n grote koffer...
1:30:42
Blijf met je vieze poten
van m'n koffer af.
1:30:46
Ik heb er heus geen bom in zitten.
1:30:50
Ik wil 'm gewoon veilig opbergen.
1:30:53
Maak je oren schoon
met die stokjes op je hoofd.
1:30:57
Dan zie je iemand die doet
wat ie zelf graag wil.
1:31:01
Ik wil 'm bij me houden
en niet naar jou luisteren.
1:31:04
En ik zou 'm pas loslaten als jij 'm
uit mijn dode vingers kwam trekken.
1:31:10
Als je 'm kan losrukken,
mag je 'm hebben.
1:31:14
En anders oprotten, trut.
1:31:31
U mag daar niet staan.
-Sleep 'm maar weg.
1:31:35
Iedereen zegt dat je haar bedreigde.
1:31:37
Ik wou m'n koffer opbergen.
1:31:41
Je dreigde met een bom.
1:31:43
Nee, ik zei:
Er zit heus geen bom in.
1:31:47
Je zei 'bom' in een vliegtuig.
-Nou en?
1:31:50
Dat kan niet.
1:31:54
Ga je me nu arresteren?
-Bedreiging van personeel.
1:31:58
Genoeg voor 'n paar jaar cel.