Meet the Parents
prev.
play.
mark.
next.

:01:10
NJENI RODITELJI
:02:17
Znam da nismo tako
dugo zajedno,

:02:19
ali ovih zadnjih deset meseci
sam bio najsreæniji u životu.

:02:24
Ti nisi samo osoba koju volim,
ti si moj najbolji prijatelj.

:02:28
I sa tobom bih voleo
da provedem ostatak života.

:02:33
Da li želiš da se udaš za mene?
:02:35
Da.
:02:37
Stvarno?
Mislite da ne zvuèi dobro?

:02:39
-Ne! -Zaista? I ja bih nešto,
promenio.

:02:43
-Ne! -Oh? Oh, oprostite.
Oprostite.

:02:47
Ponekad ovi kateteri zaista znaju
malo da bockaju.

:02:50
Hvala što ste me saslušali.
Zahvalan sam vam.

:02:53
Zaista imate nežan dodir,
doktore.

:02:57
Ona neæe biti u stanju
da vam kaže ne.

:02:59
Ustvari, ja sam medicinska sestra.
Doktor æe ubrzo stiæi.


prev.
next.